页面载入中...
首页 » 2009年11月

Tell Me More精讲之填字游戏篇

填字游戏,CrossWord Puzzle,西方人很喜欢的游戏。《六人行》(《Friends》)里也多次出现过做填字游戏的情景,只不过玩法略有不同。大家可以找一份《China Daily》,上面就有这样的游戏,可以去体验一下其中的乐趣,只不过对于词汇量小的朋友来说,颇有些难度。
不过Tell Me More中的填字游戏要简单地多,因为它只和读音和拼写挂钩,词意如何,则是撇在一边的。(PS:其实它有两种方式,除本文介绍的这一种之外,另一种是看词意填单词,不过后者在现有的版本中都已经被禁用了。)
这样就大大降低了这个游戏的难度,同时带来了另外两种好处:一是校正你的听力,一些类似的音随着你的练习的深入,你会逐渐分辨出它们之间的细微区别,这个 能力太棒了。舍得经常说,要想发音准,先要听得清。就象唱歌一样,你连自己唱得调和词对不对都不知道,光在那吼,还自得其乐,怎么可能会有进步呢!做这个 练习的第一好处就在这里。二是训练你的拼写能力,拼写能力是猜出来的,猜的同时,你要不断地去总结,这样下去,单词不再是“一个个”字母组成,而是由“一 串串”字母组成的。比如你听到“ SNAG-0010.jpg ”这个音的时候,你至少能想到“tion”这样的组合,而随着你的经验的增加,你可能还会去猜是不是“tien”(patience)。在这样的学习中,能熟练使用演绎法和归纳法的朋友会比较占便宜一些。
下面来讲讲具体的使用。以向导模式为例(此时舍得要为TMM的界面设计正一下名,原先舍得也有这样的误解:课程表中的练习图标上没有文字,需要拿鼠 标放上去才会显示内容,舍得觉得这样很不合理。现在想想自己的想法确实有一些偏颇,我们所在的位置是向导模式,向导模式的本意就是“你不用去管下面该做什 么,一切都给你规划好了”。你根本不需要知道练习叫什么名字,一步一步往下学就行了。如果想自由选择练习的话,那你应该选“漫游模式”):
点击课程表中的“填字游戏(通常位于偶数行第8个按钮)”按钮,进入填字游戏的主界面:

SNAG-0011.jpg

在这个界面中,你只需要关注三个部分:一是左侧的小喇叭,点它可以重复听当前行的单词;二是右侧的字谜区,这是你的主战场,当前行显示为蓝色,你要把你听 到的单词填到这里,填错某个字母的话,点击那个字母,输入一个新的就可以改掉;三是右上角的一组按钮,你可能会用到第二个“更正”(打勾标记)按钮和第三 个“解答”(灯泡标记)按钮。这两个按钮说白了像是提供给你的作弊工具,你可以用更正按钮来检查你输入的字母对不对,对的显示绿色,错的显示为红色;如下 图所示:

SNAG-0013.jpg
解答按钮就不要轻易点了,点了之后程序就会自动给出你当前行的答案。
至于第一个按钮,是用来显示你的当前练习是否做对,对的话显示为绿色,错的话显示为红色,如下图所示:

SNAG-0012.jpg
不可否认,做这个练习刚开始的时候是非常郁闷的,尤其是你听力差、词汇少的时候,听啥啥不对,填哪哪都错。这个时候,除了坚持练习下去之外,恶补一下自己 的词汇、做一做音素练习和重点词汇练习,都会对做好这一练习有所帮助。舍得不提倡老是去看答案,初学的时候看了也就看了,但就怕养成坏习惯。要知道,在这 个练习中,对自己帮助最大的,恰恰是在“不知道这是什么”的时候去猜答案。能力往往就在这时候形成并巩固。

标签:

[进阶阅读]用模板打扮你的SuperMemo

关于[进阶阅读]:
    近期将发一些文章,配图会比较少,涉及到基础操作操作将不再作过细的讲解。所有这些文章均将标上“[进阶阅读]”的字样。有问题请在下边跟贴,舍得学苑管理团队看到后会及时回复。

    昨天看到乐与怒贴出来的SuperMemo的界面,心里某根弦被触动了,原来SuperMemo也可以这么漂亮,马上向乐与怒要来他用的背景图,然后开始自己的DIY旅程。
    一、先把提问区和回答区改小
    对于只有单词+音标+简单释义的词库,提问区和回答区完全没有必要搞得很大。
    1.点击组件工具栏中的“切换到拖放模式”(或者按住Alt键在主窗口内双击);
    2.自由调整两个区的大小和位置;
    二、调区域背景色:
    1.打开菜单“工具->选项”,然后切换到“字体”选项卡,点击“样式表”按钮;
    2.点击“背景”按钮,选一种颜色,舍得这次用的是灰色,一般不推荐用白色作背景,太晃眼,眼神好的当我没说;
    三、加背景图
    建议事先将准备好的背景图复制到SuperMemo所在的文件夹。
    1.在主窗口内点右键,从弹出的快捷菜单中选择“背景->导入文件”;
    2.找到你准备好的背景图,选定后点击确定继续;
    3.弹出一个对话框,点OK继续;
    4.弹出Question对话框,问你是否把图留在原始位置,选是继续。
    四、保存模板
    1.在主窗口内点右键,从弹出的快捷菜单中选择“模板->另存为模板”;
    2.在弹出的对话框中输入新模板的名字;
    五、应用模板
    1.点击主窗口中的目录按钮;
    2.右键点击最高一层的目录(相当于根目录),从弹出的快捷菜单中选择“处理分枝”;
    3.此时出现一个新的菜单,从此菜单中选择“模板->应用模板”;
    4.弹出模板选择对话模式,双击你刚才保存好的模板;
    5.程序进行数据处理,处理完毕后你就可以看到自己的工作成果。
最终效果图:
SNAG-0021.jpg

下载 (41.38 KB)

前天 12:48

    写在最后:
    给SuperMemo加背景图的还有一种方法,就是先将文件导入到图像库,然后在选项中指定,这样可能会更显简单一些。不过值得注意的是,如果模板中已经指定了背景图,选项中的设定将不再起作用。
    无疑,跟其它软件比起来,可能SuperMemo的这种操作要烦琐一些,但学习软件毕竟以学习效果为先,界面再漂亮没法帮你提升多少效果。舍得今天写这个,完全是以“玩”的心态来看待SuperMemo的这项功能,觉得烦琐的大可以跳过。

标签:

关键词解读之“舍得”篇

   这几乎成了舍得发文的一种固定模式了,“XXXX之XXX篇”,先BS一下自己。
    这里讲的不是舍得这个人,而是舍得这个理念。
    这是一个非常棒的理念,说小一点,它能帮你干成事情,说大一点,它能造就人的一生。
    有舍有得,小舍小得,大舍大得,不舍不得,先舍后得。这道理大家都都懂。可是懂归懂,事到临头总忘。
    “总忘”的原因是,你还没有吃透它。你还没有将“舍得”的精神融入你的血液,刻入你的精神烙印中。所以,理念还是理念,你还是原来的你。
    几乎在任何领域,都是遵循这样的原则:要想得到,必先付出。
    想得到佳人的垂青吗?先去付出真爱吧!
    想得到丰厚的薪水吗?先去付出辛劳的汗水吧!
    想成就自己的一生吗?……
    没有舍,哪来的得。退一万步讲,即使你侥幸得到了,没有付出,也是会失去的。
    所以在舍得学苑,舍得不是一个人的名字,而是一种理念和精神。舍得学苑大团队里的成员,不论是现在的还是未来的,身上必定会带着深深的“舍得”烙印,因为他们深信,帮助别人,就是成就自己。

标签:

[通告]舍得英语魔法学苑开通,快去送祝福吧!

    舍得英语魔法学苑的正式开放时间定为今天下午3点,但为避开人群高峰,大家可以选择在上午登录学苑,并送上您的祝福。

    学苑的登录地址:http://bbs.shede.org.cn

    下载中心与舍得学苑的用户是通用的。如果您已在下载中心注册,那您只要在舍得学苑登录一次,激活您在学苑的帐号即可!

    登录舍得学苑后,请先接“嘉宾签到”的任务,男宾请到嘉宾签到“爷们专区”签到,女宾请到嘉宾签到之“淑女专区”签到,切莫走错房间。

    签完到后,请接“送上您的祝福”任务,并到“祝福专贴”中写下您对舍得英语魔法学苑的祝福,感谢您对舍得学苑的支持!

    学苑的版主申请仍在进行中,舍得本着“宽进严出”的原则招聘版主,希望加入的朋友请先阅读“版主手册”,然后按照相应的格式在“申请专区”中发贴申请即可。

    舍得学苑将是英语学习者的乐土,舍得在此邀请所有的英语学习者加入,有了你们的参与,舍得学苑一定会越办越火!

标签:

舍得英语魔法学苑11月9日正式开通

    舍得英语魔法学苑经过一段时间的筹备,终于可以和大家见面了。

    这段时间,忙着重整论坛架构,建设版主团队,但由于学苑新开,现在内容基本很少,这一点相信到了正式开通后会有很大的好转。舍得学苑的管理团队将逐步完善学苑的内容。

    舍得下午要回北京开会,预计明天晚上或者后天下午回来。因此,舍得将学苑的正式开放时间定为11月9日下午3点,3点之前为热身阶段。

    学苑开通初期,新手任务的奖励是非常丰厚的。到进入正常运转的时候,奖励将逐步减少。所以大家要抓紧时间前去注册。

    学苑的版主申请仍在进行中,舍得本着“宽进严出”的原则招聘版主,希望加入的朋友请先阅读“版主手册”,然后按照相应的格式在“申请专区”中发贴申请即可。

    舍得学苑将是英语学习者的乐土,舍得在此邀请所有的英语学习者加入,有了你们的参与,

标签:

论坛最终定名为“舍得英语魔法学苑”

    经过大伙的推荐和朋友们的热烈讨论,终于从众多的名字中筛选出论坛的名字。舍得的这个论坛以后就叫做“舍得英语魔法学苑”。

    为什么不直接叫舍得学苑呢?或者像舍得的Wordpress博客命名为“舍得@学习力”一样,取一个能够囊括更多概念的名字?舍得也曾经动心过,光讨论英语是不是“狭隘”了一点?不太利于今后的发展?后来想通了,要想有所发展,能够形成快速突破的局面,必须将能量全部聚焦到一两个点上(两个都有点嫌多)!若是这个也搞搞,那个也弄弄,有限的精力全部分散掉了,到头来什么都不是。

    舍得的博客就是一个很好的例子。刚开始写博客的时候想法很多,有好多个发展的方向,后来也是经过一番思想斗争,决定在刚开始只写关于SuperMemo的文章,这样很快就聚集起了一群人,在Google和百度的搜索中排名也逐步往前靠,慢慢地,口碑也形成了。从这个过程中,舍得是学到了“聚焦”的甜头的。

    有人不禁要说,你一个人精力有限,找一群人来,能量不就充足了嘛!表面上看起来是这个样子。但一群人和一个人其实在某些方面是一样的,若不能把力量汇聚起来,劲往一处使,也不会有太大的成就。况且在人多的同时开展太多的项目,管理上会有很大的困难,更何况大家都是自愿抽出工余课余的时间来做这样的一些事情的呢?

    那为什么要带上“魔法”这样的字样呢?在整个名称中,用舍得两个字好理解,因为除了是本人的笔名外,舍得本身也是一个很棒的理念;加上英语两字,经过舍得刚才的一番阐述,相信也能接受;最末的“学苑”两字呢,表示学习的一个组织、一个环境,也说得通。可为什么要加上“魔法”呢?直接叫“舍得英语学苑”也行啊!

    其实“魔法”二字是整个命名中的一大亮点。离开它,直接叫“舍得英语学苑”就显得太普通了。

    魔法这个词放在这里有两层最基本的意思。第一层意思是魔法这种东西,跟中国的武术一样,是非常重视实操的一项技能。要拳不离手,曲不离口才能练得好,学英语亦是如此,不去踏踏实实地练习,整日价地空谈一些理论,最终不过是自欺欺人;第二层的意思落在魔法的“法”字上。虽然说天道酬勤,可是没有一个好的学习方法,也会事倍功半。第一层是讲实操,要吃苦;第二层是讲悟性,用巧法。光会吃苦,埋着头闷声不响地傻练不行;光取巧,妄想靠自己的“悟性”和“巧法”来解决英语学习的所有问题,更加不可取。所以学习英语一要入魔,二要得法,有了这两样,英语何愁学不好呢!

标签:

【通告】下载中心试运行(TMM汉化补丁放出)

一、下载中心试运行

    经过一段时间的紧张忙碌,下载中心终于可以和大家见面了。由于准备得比较仓促,下载中心的部分数据还是比较简陋的,先让大家体验一下吧。如果有什么意见或建议,请发邮件给舍得:wavefront@126.com

    下载中心的地址如下:http://redpohl.cn/d

    或用域名:http://d.shede.org.cn 亦可访问。

    下载中心目前提供的下载资源较少,大约70多个,但这些都是舍得精挑细选出来的,请相信舍得的眼光。今后资源会不断增加,而且会有选择性地增加一些大型软件的资源,不过这些资源舍得不会放在自己的服务器上,而会选择象网盘、Emule、Bt等下载的方式,因为空间有限。所以这部分资源的下载地址将放在下载页的“资源简介”中,相信很容易找到。

    下载中心设定了只有普通会员才可下载的限制,所以如果您要下载,请先在下载中心注册一个会员(只需要不到1分钟的时间),如果您不愿意注册,那舍得尊重您的选择。

 

二、Tell Me More汉化补丁

    Tell Me More 9.0版的汉化补丁正式放出,这个版本肯定不是最完善的,但舍得可以告诉你,它肯定够实用。因为绝大多数你要用到的界面舍得都已经汉化了。

    下载地址:点击下载

    或登陆下载中心:http://d.shede.org.cn

    注意,下载前请先注册成普通会员。

标签:

Tell Me More 9汉化补丁即将发布

不好意思,最近老发通告类的文章,技术性的文章几乎没了。这个问题舍得一定得改正。

现在手头的这个汉化补丁的基本已接近完工,从内容上看,似乎还有好多东西可以汉化,但这两天舍得检查了几遍汉化补丁的执行情况,发现未汉化的内容有相当一部分是关于什么在线学习之类的,这可真没什么用——能偷懒就偷会懒吧。最近一次的检查将每个帮助窗口(包括屏幕帮助、帮助导航、提示等)都过了一遍,争取在这些部分不要有漏网的。

词汇表的词汇分类也做了汉化,可惜的是这个词汇表没有英英解释,要不然TMM就更完美了。Auralog要是能开放这方面的接口就好了。

语法说明这部分,专业的名词太多了,舍得的原则是,吃不准的一律不汉化,遗笑大方倒是小事,误人子弟就大大不应该了(不过也有可能偶有走神的时候造成错误翻译)。所以这可能是本次汉化中要留下遗憾的地方。

汉化补丁的发布将选在新的下载站,发布时间也是在新下载站开张的同一天。所以大家不要着急,耐心等待一下下。同时发布的有一个小软件的汉化,叫做PixDiskat,是一个磁盘目录整理的软件,具体的介绍可以看这里。

标签:

朗文辞典47620词库即将发布

    为配合下载站的开张,舍得将发布前段时间制作完毕的朗文词库。

    此词库是利用另外网上流传的朗文当代英英辞典第4版的提取文档制作的。一共有47600多条词汇。考虑到将此文档直接制作成词库不具备太强的实战意义,舍得将它做成了单词数据库,用的是Access的格式。其使用方法说白了跟Excel差不多,大家只要提供一份单词表,通过几步简单的操作,就可以从数据库中导出带音标和英英释义的文档,接下来再利用Excel的宏转成词库那是轻而易举的事情。

    在这个数据库里,舍得还同时提供一份最新整理的从小学、初中、高中到大学的9500个词汇,其中小学有1024词,初中1384词,高中1717词,大学为5378词,重复的词都已经剔除掉了。里面有少量的词组(总数应该是1000多条,具体多少还真忘了)。单词的分级是舍得一贯主张的。尤其是对于基础比较薄弱的学习者,你的词汇量总数还不到三千,其中却有几百到一千的词汇是很少有机会用到的,那不是老天跟你开了个大玩笑吗?所以对于这样的一群人,舍得认为,如何尽快掌握那些高频度的基础词汇是非常关键的。

    单词数据库的工作还只是刚刚开始,里面还缺少很多东西,舍得的设想是,先给前3000个基础词汇逐一配上图,然后给全部词汇配上助记法(以词根+联想为主),分级还可以再细一些,主要是在大学那一块。如果使用SuperMemo来学习的话,即使小学到高中的部分你已经比较熟悉了,也可以快速地用SuperMemo过一遍,之后再学习的时候,就是不断收获单词的过程了。你的词汇量将稳步的增加,英语能力也会随之逐步提升。

    当然仅仅是背单词还是不够的,听说读写,一样都不可以少。

标签:

SuperMemo2006之拼写模板篇

最近有好多朋友想为自己的SuperMemo搞一个拼写的功能,这个功能其实SuperMemo里有,修改一下组件即可。

首先打开SuperMemo2006,新建一个词库.此时词库还没有模板。我们先要添加一个。

一、增加默认模板

1.右键在学习窗口内点击,从弹出的快捷菜单中选择“模板->应用模板”。

2.从模板选择窗口选择“Item”模板,然后点击“接受”。

二、模板修改

1.右键点击学习窗口的回答区(就是下边那一块),从弹出的快捷菜单中选择删除组件。会出现两次提示,都点确认就可以了。

2.点选工具栏中的排列工具栏,从中选择“创建一个文本输入组件”。

3.此时光标形状变成这样:,在你删除掉的那一块区域里,鼠标左键在两个不同的位置各点一下(其实就是新区域对角的两个点,点第二下时,光标形状会变成这样:),出来一个矩形框,拼写组件就添加上了。

4.将鼠标移动到矩形框边缘,当它成双箭头状时,可以拖动它改变矩形框的尺寸。

5.你也可以点击排列工具栏中的“切换到拖放模式”按钮,然后可以拖到整个矩形框来改变它的位置。

6.右键点击新建的矩形框(拼写组件),从弹出的菜单中选择“颜色”,可以更改矩形框的背景色。

从弹出的调色板中选择一个颜色,然后点击确定继续:

7.在新建的拼写组件中,按Ctrl+](或[)改变字体的大小。

三、模板保存

1.右键在窗口工具栏上点击,从弹出的快捷菜单中选择“模板-另存为模板”命令。

2.在弹出的对话框中输入新模板的名字,比如“Spell1”,点击OK继续。

四、导入词库

1.导入你想使用的词库,注意,进行拼写练习的词库应该是汉英或英英格式的,导入英汉格式的话就失去了“拼写”的意义了。

打开菜单“文件->导入->Q&A文本格式”:

2.选择你想导入的词库,点击确定继续:

3.在“导入文本”对话框中,点击“从模板库中选择”:

4.从弹出的模板选择窗口中选择刚才建好的“Spell1”模板,点击“接受”继续:

5.回到“导入文本”对话框,点击确定继续。

至此词库添加完成。

五、词库的使用

拼写模板用起来会多一道工序。回答问题时先输入单词,然后按Tab键显示正确答案,再用鼠标点击评分,这样的操作是相对合理的。如果输入完单词后直接敲回车,那就失去了评分的机会(评的是默认分,即“蒙对”)。若此时你不想输入拼写,则按两下Tab键,再用鼠标评分。

六、小结

1.定制模板,从已有的模板中进行组件的修改,这是比较省事的。

2.导入词库时,注意使用汉英或英英词库,即你要拼写的内容是在回答区的。

标签: