页面载入中...
首页 » Tag ‘生词’

巧用AltRun+VBS脚本收集生词

舍得在前几天的文章《SuperMemo素材收集新法:AltRun+VBS脚本》介缫了用”AltRun+VBS脚本“方法收集素材,这种素材所用的格式是TAB文本,即在每一行中用TAB空格将问题和答案分隔开,方便以后用转换精灵来制作课程。

 

一、操作步骤


这种方法稍加改造一下便可以用来收集生词,我们只要修改原脚本的两处代码即可,下面是具体的操作步骤:

1.将脚本notes.vbs另存为word.vbs;

Tips:可以用emeditor或记事本工具打开notes.vbs,然后另存即可。

notes.vbs文件的具体内容,详见《SuperMemo素材收集新法:AltRun+VBS脚本》一文。

2.将第四行“strTextFile = ".\notes.txt" ”里的".\notes.txt"修改为你自己的路径;

Tips:notes.txt建议改为word.txt。

3.可以删除掉第12行”i = Replace(i, "#", vbtab) “,此行的作用是将”#“自动替换为TAB空格。

Tips:此行不删除也没有关系。但要注意,收集生词通常是一个单词或一个短语为一行,因此不需要再用TAB空格。当然此行语句可保留,你也可以选择在输入生词的时候同时输入词义,例如输入”bus#公共汽车“,不过舍得不推荐这种做法,词义可以直接从辞典中提取。

4.给新的脚本word.vbs添加快捷项,具体的操作请参考《SuperMemo素材收集新法:AltRun+VBS脚本》。

 

二、适用范围举例


这种方法适用于平时少量添加生词的场合,如:

  • 在使用Tell Me More时添加生词:这种方法比起常规的用记事本来收集略占优势,能省掉多个操作步骤,如”打开生词本文件“、”切换到记事本“、”切换回Tell Me More“等等;
  • 平时看到、听到或想到一个生词的时候;
  • 其他无法使用复制单词的场合;

大批量地添加生词不建议使用此法,舍得推荐采用Ditto这一剪贴板增强工具,直接复制单词,收集完后再统一导出。和Ditto最理想的配合是各种可直接复制单词的文档,如txt、doc、htm、pdf、epub等。

电子书是我们收集生词的一个重要源头,电子书的格式建议优先选择epub格式,其次才是PDF。

最快速的大批量添加生词的方法是使用转换精灵,前提是你要准备好一个过略词表。所谓”过略词表“就是你准备排除掉的词汇,这类词汇通常包括:

  • 你已经掌握的单词;
  • 目标课程中已经存在的单词;

有了过略词表后,就可以使用转换精灵来处理了:先打开一篇文档(TXT格式),然后点击”预处理->提取生词“,稍作设置后就可以把这篇文档中的生词给提取出来,若再对此操作结果进行一下”还原变形词“的操作,所获取的生词表会更加精确。

 

本文版权归舍得学苑所有,欢迎转载,转载请注明作者和出处。谢谢!
作者:
舍得
首发:
舍得@学习力博客

关于Tell Me More的生词问题

这段时间舍得没有更新Tell Me More,但一直在关注群里群外大家对Tell Me More的讨论,发现有一部分朋友对Tell
Me More的生词甚是头疼,

学习Tell Me
More时感觉生词太多,总想把它搞出来单独突破,舍得认为大家大可不必如此苦恼。

这个问题可以分成两种情况来看,第一种情况是学习者的单词量实在太少,九年义务教育中的单词都没有掌握,这一类朋友建议先去用Rosetta
Stone练习,相信学完那三个级别之后,单词量会累积到一定的程度,至少足够进行Tell Me
More的学习了;第二种情况是学习者拥有一定的单词量,比如至少掌握了九年义务教育中的词汇,如果能掌握常用的3000左右的词汇那就更好了。下面的讨论是针对第二种情况的学习者来展开的。

舍得先讲自己的观点,大家看看有没有同感:学习Tell
Me More,生词不是最重要的,不要因为生词耽搁了进度。不妨先囫囵吞枣地学下去。

用三个字来概括舍得的这个观点,那就是“别死抠”。尤其是对于自学英语的朋友来说,这个显得更加重要。不要再用传统的英语学习方法来学英语了:抠语法,抠单词,老是在那里“精耕细作”,舍得不是鼓励不要“精耕细作”,只是现在还没到精耕的时候。

大家不妨想想,自学英语最大的问题是什么?不是没有方法,绝大多数自学者都毁在“不能坚持”上面。英语学习方法实在是太多了,哪一种方法只要坚持下去都能学出不错的效果来——只不过好的方法能够提高效率,节省时间。自学者最缺乏的就是这份坚持的毅力,可惜好多人都把眼睛紧紧盯在“毅力”二字上,以为坚持不下去是自己的毅力不够,坚持下去的只是因为这个人“有毅力”。殊不知,“毅力”中间,也还是有文章可做的。

舍得当初坚持学完了Tell Me
More,而且还不止一遍,并不是因为舍得这个人特别有毅力,而是因为舍得掌握了一些诀窍。舍得坚持学习的最大秘诀就是上面说到的三个字:“别死抠”。

所以说,在Tell
Me
More的学习中,不要因为一些生词就停下来,没啥大不了的,先pass,快速地向前推进,别搞得太完美。一次两次查生词可能你不会有什么感受,但次数一多,就很容易产生“学Tell
Me
More太麻烦了”的消极情绪,这种情绪就象慢性毒药,慢慢地腐蚀掉你的意志。中了这种毒的人,学习热情再怎么高涨,恐怕也逃不了虎头蛇尾的结局。

那生词怎么办?舍得认为,生词变成熟词无外乎两种途径,一种是集中突破,另一种是日常积累,见得次数多了,生面孔自然混成熟面孔。集中突破的方法可以交给SuperMemo来做,毕竟这是SuperMemo的强项,只不过舍得建议大家至少在学完一遍Tell
Me
More之后再来突破生词(时间超多、毅力超强、热情巨高的朋友另当别论);日常积累的方法经常被大家忽视,其实生词变成熟词的背后机理都是“见得次数足够多”,就象某大文豪说的,世上本没有路,走的人多了,也就成了路。积累单词也是一样,世上本没有“熟词”,看得次数多了,也就成了熟词。倘若你在这个过程再稍稍用点心,那效率还会成倍增加。并不是说只有正儿八经去“背单词”才叫背单词,在Tell
Me
More的学习过程中,多看几次,不也是背单词的过程?在平时看英美连续剧(原版),看英文报纸杂志,不也是复习单词的机会吗?这样子看来,生词的问题是不是变得容易解决了呢?